K Village韓国語
季節外れの紫陽花。水をあげて窓際において置いたらまだ咲いています。花びらの色はどんどん緑になってるけど4か月咲いています。すごい・・
K Village 横浜駅前校
通い始めて1年2か月です。月3回 毎回来校しています。
コロナ禍で通うのが少しためらいましたが、衛生管理はしっかりしているので、いまのところ大丈夫です。
個人レッスンなので韓国語好きのお友達は出来ませんが、
KO先生と毎回楽しく会話をしています。
レッスンの流れ
１．フリーディスカッション 30分
日記を2日分書いて話せるようにしていきます。これが結構難しい。
日常生活や仕事のこと、韓国文化やワクチンの話など分かりやすく、話が合うので何とかついて言っている感じです。単語や文法はめちゃくちゃで毎回直してもらいます。それがまたキレイに忘れる61歳。
２．テキストやプリントの復習
できる韓国語初級Ⅰのテキストは終わったのですが、会話で使えていないので先に進めません。😢 さらに宿題のプリントが出るのでレッスン2時間前にちゃっちゃとやるぐらいなので、まじめではないですが・・・
3．自宅学習とK Villageの併用で少しずつ韓国語が日常に加わっていくようで楽しいです。月3回の授業で月12000円。高いのか安いのかよくわかりません。
少なくとも550円から ではありません。
「できる韓国語単語集初級」の自宅学習書きが終わりました。
ハングル検定が終わった次の日6月7日からコツコツ初めて、今日8月22日 最後までやっとたどり着いた。もちろん繰り返しが大事なのはわかってるから、何回も読み返すけど。
朝のルーティンは、「できる韓国語初級Ⅱ」テキストの書き取りと練習問題を明日から。このテキストは、6月7日から聞き取りが全然だめだった反省から毎日CDで聞き取りを2か月続け、スキットは聞き取れるようにしておいたので次は文法を定着させます。
緩いペースで毎日続ける。無理はしない、でも止めない。この勉強方法でどこまでいけるのか。自分でもわかりません。
61歳でレイシックに挑戦した結果
8月14日
2週間コンタクトレンズなし、見えないメガネ生活が、やっと終わりました。マスクとメガネを長時間使用は辛かった。テレビの字幕も見えない、PCのフォント150％で対応。
そして今品川近視クリニック東京院に来ています。
61歳でレイシックなんて出来るのか、とりあえず検査をして適性をみて貰います。
レイシックでもICL（眼内レンズ）でもどちらでもいい。
見えない眼鏡の生活や、ハードコンタクトレンズのトラブルで泣いていた日々とはおさらばしたい。
めちゃくちゃドキドキ。
周りは20代、30代なら人ばかり。
高齢のリスクはあるので、もし出来ない,無理と言われたら、直ぐ新しいメガネを買いに行こうと思ってました。
結果：近視と乱視の度数が高すぎてレイシックもＩＣＬも出来ません。
ガーン 本日午後から手術して見えるようになって帰ることを夢見ていたのに・・・・
でも、お客様は既に目の中の水晶体が濁る白内障が始まっています。50代くらいからあるのですが、60歳過ぎると進み始めます。まだ手術するレベルではないけれど確実に進んで視力が低下するので、そもそもレイシックが出来たとしても10年後にまた、白内障の手術をする場合、今度は難しくなる。
とのことでした。
そこですかさず「あなたにあったオーダーメイドの白内障手術」なる冊子を渡されました。
何やら急に高齢者扱いにめちゃくちゃ戸惑う。
オーダーメイドってなんだ？
普通白内障の手術とは、その濁った水晶体を摘出し、残した水晶体が入った支えに透明な代わりのレンズ（眼内レンズ）を入れる手術です。最近は白内障がほとんどない人や、極軽度（多分私）の人に対して屈折矯正（近視・遠視・乱視の矯正）を目的に水晶体を眼内レンズに置き換えることによって、裸眼で遠く、近く、中間（ＰＣ）を見えるようにする手術として多焦点眼内レンズをしようする手法が確立されているとの説明でした。
白内障は起こらず、緑内障のリスクも減り、一生日常生活での眼鏡の頻度を減らすことが可能になりました。なんて夢みたいなことが実際あるのだろうか・・・
では何でこれまで誰も教えてくれなかったの？
そこで費用をうかがったところ、３焦点眼内レンズ（遠視・中間・近視）で
135万円 高い・・・3焦点レンズでこれ以上安いものはありません。
当然保険適用外。あとから医療費控除で少しは戻ってくるかもしれないけど収入によります。ただの白内障の施術なら保険適用有なので3割負担。でも今やる意味は全くない。さんざん迷った結果、貯金を取り崩す決断をしました。
50年眼鏡とコンタクトレンズの生活から1日でも早く解放されたい。
そこから今まで受けたことがない検査と視力検査を3時間ほどやり前金払って帰路につきました。
8月15日
やっとコンタクトレンズをつけることが出来て、今日から普通の生活に戻っています。
レンズが出来るまで１か月かかりその後手術の予約をするので、いつ手術が出来るかわかりませんが、年内には裸眼で生活できると思うと今から楽しみです。
もちろんリスクもあります。レンズの度数が合わないとか、ハロ・グレアという光が散乱して見えたり、眩しく感じたりすることが夜起こるので、車の運転へのリスクがあるそう。また、レンズが水晶体嚢内で回転したり、ずれたりしたら治療しなければならないとか。沢山説明されました。
私は亡くなった母と義母が白内障の手術をしていて、付き添いをしていたので、なんとなくは状況は分かるためあまり怖く感じませんでした。
とりあえず最後の新しいハードコンタクトレンズを使用しています。あと2か月余りの辛抱です。
韓国語 書き勉強続けて感じた事
★できる韓国語初級単語集 P182
書き勉の効用
60歳いや8月に61歳になりました。
音読したり問題解いたりといくらやっても定着しない理由は、短ーい文章作るときでも単語がハングルで出てこないことだ。子供の時から日本語は読んだり書いたりし続けているから自然に覚えているけどやっぱり書かないと文法も、文の構成もあいまいで闇の中。
6月7日 ハングル検定翌日からできる韓国語の単語集の例文を書き始めてP182まできました。毎日コツコツ
どこまでできるようになったかとか全部単語を覚えられたかというとまだまだですが、日本語読んで韓国語に訳すことが前より上手になった気がする。あと例文中の分からない単語が少なくなってきた。そしてノートの最終ページが見えてきて達成感を味わってます。小さな達成感(笑)
賢い医師生活Ⅱ
韓国ドラマを楽しみにしている私ですが、Netflixで賢い医師生活Ⅱは内容も楽しいし、割と知ってる韓国語があって字幕と理解があっていると嬉しい。7話まで視聴しました。
夜寝るときスマホでつい見てしまいますが、これはこれで目に悪いと感じてるので、画面は見ないで音声だけ楽しんでます。
야해하고 있어서 기쁩네 요
7話で気になるところは最後にジュンワン（チョンギョンホ）がイクスンの声を聴いてしまったこと、別れているけど次の展開がどうなるのか、気になります。
最近のK Village
相変わらずO先生とマンツーマンで会話中心の授業です。
テキストの進みはどうでもよくて7割はフリートーク。ただし、出来なかった文法が登場するとそこに戻って、復習しながら会話をします。ハングル検定4級の試験対策で初級Ⅱまでさらっていますが、K Villageではこれからです。
楽しいですね。ありがとうＯ先生
ワクチン1回目が接種終わって2回目も今月中に完了予定。安心感は否めないです。
さあ、始めましょう。今日の勉強！
できる韓国語初級1赤テキストは今日中にもう一度仕上げるつもりです。
コロナ禍で8月やろうとしている事。ワクチン接種、レーシック、株式投資
ワクチン接種
わが社は7月終わりに職域接種で希望者は、老若男女、外国人も含めて1回目の接種がやっと終わりました。私はその前にかかり付け医で予約が出来ていたので、8/3に１回目の接種をします。車の免許更新を明日予定していたけど、めちゃくちゃ混むし暑いし、東京都の感染者数が4000人以上と聞いて諦めました。ワクチン終わってから行こう。本当に怖い。
予約までの道のりは長かった。ネットや電話の予約が繋がらなくて、1か月ほど予約をめぐって奔走しました。打ちたくても打てない、でも仕事で出社しなくてはいけないし、1年以上コロナ禍での生活が続くとは思っていなかったから誰もがしんどい生活ですよね。
副反応が怖いのでその日は会社を休みます。
レーシック
昨日朝目が覚めたら眼鏡が真っ二つに壊れていました。
何で？多分経年劣化でしょう。10年ぐらい使ってたかな。さあ新しい眼鏡を作らなくちゃと思いながら、コンタクトレンズを装着しました。
近視・乱視・老眼とてんこ盛り 高価なんですよ眼鏡。どうしようかな・・・
そうだレーシックを検討しようと思い立ちました。以前から興味があってレーシックやった人に感想を聞くとみんな「いいよ～」「楽だよ」っていうんです。
実は息子二人とも20代でやっていて割引券までもらってました。でもリスクもあるはず。
恐る恐る「品川近視クリニック」に電話。丁寧に説明をしていただき、とりあえず2週間後に予約を取りました。3時間かけて目の具合や適性なプラン選択、そもそも手術が出来るのかどうか調べるそうです。
コンタクトレンズを外してもっと古いよく見えない眼鏡で2週間過ごさなければなりませんが、期待もある。
60年間眼鏡とコンタクトレンズ生活をしていて今更？ですかとか、リスクが怖いしさんざん迷いましたが、眼鏡が壊れてしまったので2週間考えて行こうと思います。
株式投資
今、株式投資が熱いそうです。投資を続けて儲けてきたわけではないけれど老後の資金をどう守るかを考えて、貯蓄の一部を株式に投資しています。株は上がったり下がったりするものと覚悟はしてますが、下がれば落ち込み、売った後上がればがっかりするのも半端ない。
でも普通預金に積んでいてもさっぱり増えないし、あればあるだけ使ってしまうので、おこずかいは、株に働いてもらってます。
最近は高配当な株に長期投資することをメイン。コロナ禍でがっつり下がってもそのままにして見ないようにしていたら、いつの間にかもとに戻ってました。
そこで昨日久しぶりに「ナイキ」を買いました。決算良かったし、コロナ禍でマラソンする人が増えたようで株価も上がっている模様。さあどうなるか・・
老後の資金を使っているので、慎重に。
韓国語
さぼってないか？と自分に問いながら、あれこれ手を付けず、「できる韓国語初級Ⅰ」の復習を繰り返してます。60歳のおばちゃんは忘れるほうが多く、K Villageで会話にならないことが沢山あるので、すらすら出てくるまで復習します。
夏休みの過ごし方
真夏です。
コロナで大手を振って遊びに行けない。
去年の夏もそうだったから、もうんざりですよね。
何のために、仕事してるの？
何のために、韓国語勉強してるの？
使う場が全然ないと自然とモチベーションが下がってしまう今日この頃。
いろるはいつだって元気です。
出来ている事を整理する
韓国語学習、今まであれも出来ていないこれもダメと、出来ていないことばかりをあげつらね嘆いていましたが、出来ていることを整理してみます。
1.初級単語 2000語の習得 ではなくて、毎日コツコツ覚えてます。1／3ぐらいは行けてるかな？毎朝続ける習慣がついてきた。
2.できる韓国語初級2
これも6月7日、ハングル検定でヒアリングがあまりにも出来なかった反省から、車でCD聴いてシャドーインクしてます。完璧じゃないけど。2周回り中。
3.韓国ドラマ視聴中
「夫婦の世界」に2話ですが、嵌り始めました。旦那がクズ過ぎて
おもろいです。
「賢い医師生活２」 チョン ギョンホが大好き。でもジュンワンはイクスンに振られてしまいましたね。
7月の夏休みの予定
22日 トラブルがあって仕事に行ってきました。そんなに頑張らなくてもいいのに
私。パターの練習してヨガで身体を整えます。
23日 ゴルフラウンド 暑いだろう・・・
24日 K Village 午前中はテキストの予習と会話のネタを考えます。
25日 友達と自宅でランチ ご馳走する代わりに韓国語教えてもらう。
おしゃべりして終わってしまいそうです。
1日3時間は韓国語の勉強をする予定。でも溜まった家事もこなしたい。
時間を大事に使いたいと思います。
勉強の成功はしつこさで9割決まるそうです。
途中で諦めないと少しずつ進むものです。
特別な才能や若さではなくやり抜く力（グリッド） ファイティン❣
朝勉 1ヶ月続いてます。
おはようございます。只今5時43分。
朝勉中でございます。
静かな朝、コーヒーを飲みながら、30分ぐらい毎日単語の書き取りをしています。
書いて覚えるなんて、非効率と思うかもしれませんが、この作業が好きでもう1ヶ月続けてます。
ノートの左側に韓国語を書いて、右側に日本語を書きます。
後から日本語だけ見て韓国語で話せれば、作文も出来るのでGood！
1ヶ月続いたという事は、習慣になったのかな？
その代わり夜は、全く使い物にならない。眠くて何書いているんだか。
韓国語の独り言
いつでもどこでも韓国語で独り言をいう癖をつけるといいというじゃないですか。
朝やってみるんですが、いまだにボキャブラリー不足で続かない。
LINE韓国語通訳が手放せなくなってしまう。
同じ単語を何回調べても次の瞬間忘れてます。
これも歳のせいだからしかたないけど・・・
時間がかかるな。
独り言の内容が複雑すぎるのね。
朝からいろるがついて廻ります。
遊びたいのね。
でもしばらくすると何処かへいってしまう。
猫を飼い始めて1年近く経ちますが、猫のいる生活がこんなに癒してくれるとは。
ツンデレで極端に人見知りなのであまりくっつかない。
丁度良い距離感が好きです。綺麗好きで世話もかからない。
でもたまには抱っこさせてほしい。
ハングル検定4級の結果が来ました。
結果は・・・・
平均点で合格してました。高得点ではなく60歳が半年頑張って取れた現実だと納得しました。ホッとしてます。取り合えず前に進んだ・・・・
感想
これはもう、予想通りの結果でした。聞き取り半分しか出来ていない・・・・
試験中から分かっていたことですが、まずやらなければならないことがはっきりしたので受験してよかったです。
ハングル検定を受けてから約1か月、勉強時間はいつものペースで進めています。
できる韓国語初級Ⅰ・ⅡのCDをひたすら聞いてます。また、できる韓国語単語集の書き取りを20分毎日やってます。なかなか進まないけど。
ハングル検定3級を11月に受けるかは、まだ決めていません。モチベーション次第だと思う。まだまだ初級をひたすらやらなきゃならない。
でも少しずつ成長しているのが分かるので続けます。
7月3日土曜日 豪雨の日
横浜は前日からとても強い雨が降っていました。
朝早く関西へ出張に行く予定で、6時に新横浜の新幹線の駅に着きました。
濡れた体でホームに足を滑らせ、思いっきり転び右ひざと腕を強く強く打ちました。
何年ぶりだろう、こんなに派手に転んだの。
それでもぎりぎり新幹線に乗り込みました。
その瞬間、全く歩けない。激痛が走ります。
何とか座席に座ったけどもう動くことが出来ません。
乗った新幹線は西へといきます。
そこで小田原、熱海、静岡を徐行運転で通り過ぎましたが、窓の外は全く見えないほどの雨が降り続けました。
新幹線に乗ったことを後悔したけど引き返すことも出来ません。
新大阪に着いたとき、体と膝が痛みで動かなかったので引き返そうとしたけれどすでに上りは運休でした。
新大阪駅で呆然。結局目的地まで3倍の時間をかけてたどり着き、最小限の仕事を済ませ整形外科へ直行。
不幸中の幸いに骨は折れていなかったけど、松葉杖を借りて新大阪駅へ戻ります。
もう絶対無理しない。走らない。結局自分も辛いし、周りに迷惑をかけてしまう。
夜いつもの2倍の時間をかけて帰宅しましたが、
そこで熱海の惨状を知りました。
住みたい場所
私の住んでいるところも坂が多く大雨の被害がいつもついて回る地域です。
最近の夏の雨、家にいても不安が募ります。35年住んでいていて、今まで水害にあったことはありませんが、3年前に大雨で海に近い職場付近が水没しました。
テレビはくれぐれも気を付けてくださいというけれど、人も多く避難する場所も限られて何処へ行けばよいのか、不安ですね。
しかも今日も膝が痛くて歩けないし・・・
でもこの年になると長年住み慣れたこの地が今後も住みたい場所で、雨が止むのを待っています。
